Je to Vista, ta Vista!
Jsou prostě věci, které musíte zakřičet, protože jinak si jich nikdo nevšimne a naopak někdo hlasitější protlačí opak. Takže tedy:
Je to ta Vista, nikoliv ty Visty!
Nevím jestli průměrné IQ národa kleslo tak hluboko, že tenhle základní a jednoduchý fakt nemůžou lidi pochopit, ale prostě je to tak. Trváme-li na tom, že by z nějakého důvodu měla Vista mít české skloňování, zamysleme se nad problémem jako na základní škole:
1. pád (kdo/co): Vista
2. pád (koho/čeho): Visty
3. pád (komu/čemu): Vistě
4. pád (koho/co): Vistu
5. pád: Visto !
6. pád (kom/čem): Vistě
7. pád (kým/čím): Vistou
Je mi úplně jedno, že lidi říkali "třijedenáctky", "pětadevadesátky" a "dvoutisícovky". Číslo jen označovalo verzi Windows, řeč tedy byla o Windows. Vista je ale název nových Windows. Říkejme jim tedy Vista, ne Visty. A kašleme na to, co říká "odborný" tisk
Je to ta Vista, nikoliv ty Visty!
Nevím jestli průměrné IQ národa kleslo tak hluboko, že tenhle základní a jednoduchý fakt nemůžou lidi pochopit, ale prostě je to tak. Trváme-li na tom, že by z nějakého důvodu měla Vista mít české skloňování, zamysleme se nad problémem jako na základní škole:
1. pád (kdo/co): Vista
2. pád (koho/čeho): Visty
3. pád (komu/čemu): Vistě
4. pád (koho/co): Vistu
5. pád: Visto !
6. pád (kom/čem): Vistě
7. pád (kým/čím): Vistou
Je mi úplně jedno, že lidi říkali "třijedenáctky", "pětadevadesátky" a "dvoutisícovky". Číslo jen označovalo verzi Windows, řeč tedy byla o Windows. Vista je ale název nových Windows. Říkejme jim tedy Vista, ne Visty. A kašleme na to, co říká "odborný" tisk
Komentáře
[1]Visty (Helena - Mail - WWW) Vloženo 25.04.2008, 15:38:49
Window Vista, Windows Visty:-p[2] (dex - WWW) Vloženo 25.04.2008, 17:22:08
Hm, ještě jeden nešvar je rozšířený:
"Mám na počítači ty Linuxy" - podle vzoru "mám na počítači ty Windowsy".
Pochopitelně se tím nemyslí "mám sbírku dister", ale "mám ten jeden Linux".
[3] (F6 - WWW) Vloženo 25.04.2008, 20:55:32
No, tak zrovna v tomhle mam uplne opacny nazor. Windows prece neni okno, ale okna, takze prezdivka "devadesat osmicky" "ikspecka" atd je od mnozneho cisla slova window. Tak proc to menit u Vist. Ano, prijde to trochu divne rikat ze mam doma Visty misto Vistu, ale nemuzu si pomoct, kdyz jsem slysel z vice zdroju - mam doma devadesat osmicku, mam doma ikspecko, tak mi v teto asosiaci rikat mam doma vistu jako dost divne. Videl sem to ve Vistach (jako v XPckach), ne ve Viste (v XPcku). No proste mi to zni dost divne.[4]to F6 (Logout - WWW) Vloženo 25.04.2008, 21:32:16
mne a nastesti i vetsine lidi co znam to prijde zcestny presne tak jak jsem rikal. poprve je za slovem Windows samostatne podstatne jmeno, ktere je tam zretelne v jednotnem cisle. proste je to ta jedna Vista. neni to cislo verze, je to jmeno. nejspravnejsi by samozreme bylo rikat "videl jsem to ve Windows Vista", ale rozhodne budu radsi rikat ve Viste nez Vistach[5]Ty Visty! :-) (m1c4a1 - WWW) Vloženo 25.04.2008, 23:13:10
"Viděl jsem to ve Windows Vistách". :) Česky se tydle anglický názvy skloňují blbě, tak si lidi vypomůžou množným číslem.[6] (lední brtník ) Vloženo 25.04.2008, 23:16:30
je to úplně jedno, používám co se mi zrovna do věty hodí. není to české slovo, tak si ho můžu zprasit jak chcu.
špatně bude, až za mnou bude stát pán s obuškem, a nařizovat jak mám co vyslovovat. do té doby platí první věta.
[7]ano, je to jedno (Logout - WWW) Vloženo 25.04.2008, 23:20:17
chytří lidé ovšem říkají Windows Vista, nikoliv Windows Visty. má to jeden prostý důvod. Windows Vista se jmenuje Windows Vista a ne Windows Visty. póvl ať si pochopitelně říká co chce.[8] (lední brtník ) Vloženo 26.04.2008, 11:27:42
á, další nadčlověk z prahy. tebe si oblíbím.[9]Vista vs Visty (julus ) Vloženo 26.04.2008, 13:15:09
No, ja jim budu dale rikat visty, pac kdyz to mas v kompu, fakt to podle te rychlosti vypada, ze jich tam mas vic krat :D[10] (mikezt ) Vloženo 26.04.2008, 13:19:23
Ja ked to vidim, tak hovorim -wow-[11] (poke ) Vloženo 27.04.2008, 09:31:39
Je na jednoducha pomocka:
TA Vista, jako TA kopie Mac OSX.
[12] (Sectoid ) Vloženo 27.04.2008, 13:22:17
...je to úplně jedno, používám co se mi zrovna do věty hodí. není to české slovo, tak si ho můžu zprasit jak chcu...
Výtečně, budiž Ti to přáno, nicméně tento přístup nevzbuzuje auru inteligence. Spíše čistého buranstvi a ignorace. Vetšinou o sobě později dotyčný prohlašuje jak moc velký "suterén" je.
A malý hint na závěr: Ne všichni uživatelé internetu jsou z te (dopln libivolnou zakomplexovanou nadavku) Prahy :)
[13]ad [12] (pol ) Vloženo 27.04.2008, 22:22:39
pravdu máš, widláci sú celkom statní suteréni :)[14]nebo jeste jinak? (johny-x - Mail - WWW) Vloženo 28.04.2008, 08:44:22
mozna jeste chytrejsi lide sklonuji podle tvaru Visty-Problemy ;-)
jinak "povl" je podle mje trosku silne slovo hranicici s netoleranci vuci lokalnimu nareci, me osobne nesedi, kdyz nekdo mluvi dusledne spisovne,to zavani "emocni sterilitou" ;-)
[15] (blek - WWW) Vloženo 28.04.2008, 08:47:31
Jsem emočně sterilní, neboť jsem psychopat.[16]Sklo (Moby64 ) Vloženo 29.04.2008, 00:00:42
Obcas je tu zajimavy cteni, ale nekdy mi prijde, ze nekteri z Vas jsou za sklem. Urazet nekoho, protoze rekne neco trochu jinak, neni snahou byt dokonaly, ale spis opak. Logout se snazi bejt jazykovedec a pritom o jazykovede nic nevi. Zacni psat ve dvojkovy soustave, aby to vsichni pochopili, kdyz jsme takovej povl:)[17]množné a jednotné číslo (sweet128 ) Vloženo 29.04.2008, 07:38:28
Windows - množné číslo
Vista - jednotné číslo
Tutíž logicky aspiruje na to, aby to bylo obojí stejně. Proč to není Window Vista?
[18] (dex - WWW) Vloženo 29.04.2008, 08:16:27
Ale Logout neuráží lidi proto, že něco řeknou jinak.
On je uráží proto, že to řeknou úplně scestně a debilně. Dobře jim tak.
[19]par dni (Logout - WWW) Vloženo 29.04.2008, 10:00:31
par dni jsem vas nechal se tu vyjadrovat protoze jsem mel malo casu na to nejak se tu angazovat, takze to vezmu letem svetem:
to [8]: nejsem z Prahy, jen jsem momentalne v Praze a me plany neobsahuji tu zustavat; za lidi co se do prazaku naprosto zcestne a pritrouble obouvaji jsem se ale vzdycky stydel; znam spousty prazaku, kteri by takhle stupidni vec o mimoprazskych nikdy nerekli
to [14]: neboj Johny, ja jsem plne tolerantni vuci kazdemu nareci; ostatne obcas mi uklouzne slovo, kteremu taky v Praze nerozumi
to [16]: neni pravda, ze se snazim byt jazykovedec. naopak ruzne prohnile mechanismy v jazyce ceskem nesnasim a vzdycky jsem proti nim bojoval (v dobe kdy bylo podle pravidel spisovne cestiny pripustne psat Internet jen s malym i jsem hrdinne dostaval dvojky a horsi z diktatu, jsa presvedcen o sve pravde; dodnes pokud si na tom nedavam zalezet pisu pred otaznikem a vykricnikem mezeru, i kdyz mi pak nekdo tvrdi ze jsem ignorant, protoze mi opticky nesedi psat je hned za slovo) ale tohle neni o jazykovede, je to o hlouposti a stadovitosti (nikdy jsem necekal ze tohle slovo padne i na mojem blogu) a ta mi vadi;
to [17]: souhlas, navic vic nez jedno okno ve Viste jde otevrit tak odhadem na Core2 2.8GHz s 8GB RAM, jinak je to pomale; takze at to prejmenujou na Window ;)
to [18]: strucne a vystizne, nemusim uz nikoho dal urazet, napsals to tak jak si to ja myslim ;)
[20] (F6 ) Vloženo 29.04.2008, 10:57:58
A jak chces vyslovovat Windows Millennium? Kdyby se to melo brat podle tveho vykladu, tak se spravne rika "To Millennium - Mam nainstalovano to Millennium - Program spustil v Millenniu". Nezni to divne?[21]to F6: (Logout - WWW) Vloženo 29.04.2008, 11:26:42
Vidis a opet chyba v usudku. Nic jako Windows Millennium neexistuje, je to Windows Millennium Edition, tedy "mileniova edice windows". Tady je to vztazeno k Windows. Zatimco Vista je proste Vista. Jmeno kontra privlastek. Muzu se zeptat: "Jaka verze Windows?" a odpovedet si: "Mileniova.". Nevim jestli jsem sam komu to tak prijde, ale podle me se nemuzu zeptat "Jaka verze Windows?" a odpovedet si "Vistova."
Muzu tedy klidne rikat "V Millennich." misto v "Millenniovych Windows". Rekl bys snad nekdy "Spustil jsem to ve Vistovych Windows ?"
Asi brzy napisu dalsi clanek, protoze se tu skutecne zaciname nimrat v kravinach o kterych by me nikdy nenapadlo, ze se budu s dalsim cesky mluvicim clovekem bavit.
[22] (dex - WWW) Vloženo 29.04.2008, 12:04:09
Tak zrušíme "ve Vistě" i "ve Vistách" a budeme říkat "ve Vistojch".[23] (F6 ) Vloženo 29.04.2008, 12:06:50
Proc chyba usudku? Jen jsem tim postem chtel rict, ze proc se tedy rika "V Millenniich", kdyz se nerika (podle tebe) "Ve Vistach"?[24] (kerol ) Vloženo 29.04.2008, 12:38:42
zaujimave, ze niekdo chce "emecka" nazyvat aj celym nazvom...[25]Windows jsou Z.L.O.! (dex - WWW) Vloženo 29.04.2008, 16:07:47
Stejně je to chyba Windows, že je lidi neumějí ani správně pojmenovat.[26]to F6 (Logout - WWW) Vloženo 29.04.2008, 19:00:30
tak jsem ti to doufam dostatecne vysvetlil a ted je to jasne :)[27]ehm (akh ) Vloženo 03.05.2008, 14:29:51
podle MS je "windows vista" nazev produktu, jednotne cislo, proto na plakatech a jinde pouziva "windows vista je tady".
Nic to nemeni na tom, ze prave vetsine lidem to dochazi tak, ze windows je podmet, vista je privlastek neshodny, prisudek je JSOU, nebot windows je mnozne cislo.
Pac ja mam doma XPcka a nekolik let to jsou xpcka. je to stejny pripad.
[28] (Pavero - WWW) Vloženo 10.05.2008, 00:08:28
A co kdybychom začali mluvit rovnou anglicky, tam žádné skloňování není a mohli bychom si tuhle diskusi odpustit :o).[29] (Bruta ) Vloženo 13.05.2008, 16:20:18
Zajimave je ze vetsinou zahranicni spolecnosti nesklonuji, jako treba "Jarní trendy v kika!" nebo "Přijďte si do IKEA vybrat vaši kuchyni snů"
Jinak samozrejme souhalsim s Logoutem, pacto je to ta Vista ... asi nejaka vyhlidka {nebo co tim ma MS na mysli} ... coz mi propomina Outlook, taky nikdo nerekne spadly mi Outlooky, pokud jich nema v jeden cas spustenych vic
[30]JehoVista (Sedrik - Mail - WWW) Vloženo 21.05.2008, 18:50:26
Kazdy tusi komu ten produkt patri. Preto sa siri netom slogan: "My nechceme JehoVisty"...Všechna pole jsou nepovinná.
Vaše IP adresa nebude veřejně zobrazena.
Číslo v hranatých závorkách vytvoří odkaz na daný komentář.
Avatar friendly.
Vaše IP adresa nebude veřejně zobrazena.
Číslo v hranatých závorkách vytvoří odkaz na daný komentář.
Avatar friendly.